Problems mount as Bayer ends non-US sales of the Essure sterilization device