ResMed develops new compact device for sleep apnoea